-
1 школьное задание
adjgener. Schulpensum -
2 школьное задание
adjgener. penso (чаще данное в наказание) -
3 школьное задание
koulutehtävä -
4 задание
задание с 1) η αποστολή η εντολή, η παραγγελία (поручение ) 2) το γύμνασμα (упражнение ) το μάθημα (школьное)* * *с1) η αποστολή; η εντολή, η παραγγελία ( поручение) -
5 задание
задани||ес ἡ ἀποστολή, ἡ ἐντολή, τό ἔργο[ν] / ἡ παραγγελία (поручение)/ τό μάθημα (школьное):письменное \задание ἡ γραπτή ἀσκηση· боевое \задание ἡ πολεμική ἀποστολή· работать по \заданиею δουλεύω κατά παραγγελία· давать \задание а) ἀναθέτω μιά ἀιχοστολή, ἀναθέτω μιά δουλειά, б) βάζω μάθημα (в школе)· выполнять \задание а) ἐκπληρώ τήν ἐντολήν, б) ἐτοιμάζω τό μάθημα (в школе). -
6 письменное задание
General subject: work sheet (школьное)Универсальный русско-английский словарь > письменное задание
-
7 письменное задание
adjgener. devoir (школьное), devoir écrit -
8 classwork
(школьное) классная работа, работа в классе (в отличие от домашней) (школьное) задание, выполняемое всем классом под руководством учителяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classwork
-
9 iskolai
• учебный• школьный* * *1. школьный;kereskedelmi \iskolai — коммерческого училища; \iskolai bizonyítvány — аттестат; \iskolai díszterem — актовый зал; \iskolai évek — школьные годы; годы учения; \iskolai fegyelem — школьная дисциплина; \iskolai feladat — школьное задание; школьная работа; \iskolai kiadás — школьное издание; \iskolai könyvtár — школьная библиотека; \iskolai lecke ( — школьное) задание; \iskolai nyilvántartás — школьная документация; \iskolai oktatás — школьное образование; \iskolai orvosi vizsgálat — осмотр учащихся школьным врачом; врачебный осмотр в школе; \iskolai szünidő — школьные каникуиы; \iskolai tanács — школьный/педагогический совет; \iskolai ünnep — школьный/ученический праздник; \iskolai ünnepély — торжественное заседание в школе;általános \iskolai — начальной школы;
2. (tan-) учебный;3. (osztályban levő/történő) классный;\iskolai tábla — классная доска;\iskolai dolgozat — классная/контрольная работа;
4. (diák-) ученический;5. (iskola mellett fekvő) пришкольный -
10 koulutehtävä
yks.nom. koulutehtävä; yks.gen. koulutehtävän; yks.part. koulutehtävää; yks.ill. koulutehtävään; mon.gen. koulutehtävien koulutehtäväin; mon.part. koulutehtäviä; mon.ill. koulutehtäviinkoulutehtävä школьный урок, школьное задание
школьный урок, школьное задание -
11 домашняя работа
сущ.Русское сочетание домашняя работа указывает на разные виды деятельности как умственной, так и физической. Английские эквиваленты напротив различают характер, тип и цели работы.1. homework — домашняя работа, школьное задание, учебное задание, уроки на дом: to have much homework for tomorrow — иметь много заданий на завтра/иметь много уроков на завтра; to assign homework — задавать уроки/ давать домашнее задание; to do one's homework — делать уроки/готовить уроки; to copy smb's homework — списывать уроки/списывать домашнее задание What is the homework for Friday? — Что задано на пятницу?2. housework — домашняя работа, дела но дому, дела по хозяйству: to have much housework — иметь много работы по дому/иметь много домашних дел; to do one's housework — выполнять свою работу но дому; to help smb in his/her housework — помогать кому-либо по дому/помогать кому-либо по хозяйству; to like (to dislike) all kinds of housework — любить (не любить) любую домашнюю работу Her housework takes a lot of time. — У нее уходит много времени на работу по дому. -
12 homework
['həʊmwəːk]nдомашнее задание, домашняя работаUSAGE:(1.) Русское словосочетание "домашняя работа" в значении "школьное задание на дом" соответствует английскому слову homework, словосочетание "домашняя работа" в значении "работа по дому" соответствует слову housework: to have much homework иметь много домашних заданий, уроков; to have much housework много работы (дел) по дому. (2.) See advice, n -
13 Schulpensum
сущ.общ. школьная программа, школьное задание, учебная программа (в школе), учебное задание (в школе) -
14 penso
гл.2) ист. дневное задание (рабыне- прядильщице) -
15 homework
n домашнее задание, домашняя работа (1). Русское словосочетание домашняя работа в значении школьное задание на дом соответствует английскому слову homework, словосочетание домашняя работа в значении работа по дому соответствует слову housework:to have much homework — иметь много домашних заданий, уроков;
to have much housework — много работы (дел) по дому.
(2). See advice, n. -
16 deber
I m1) долг, обязанностьcumplir con su deber — выполнять свой долгhacerse su deber — считать своим долгомfaltar a su deber — не выполнить своего долга2) ( чаще pl) школьное заданиеII vt2) (+ sust) быть должным; задолжатьle debo tres pesetas — я ему должен три песеты3) (de + inf) предположительность, возможность действия, выраженного инфинитивомdebe de haber llegado — он, наверное, приехалdeben de ser las cinco — сейчас, должно быть, пять часов -
17 penso
m уст. -
18 penso
-
19 penso
-
20 فرض
Iفَرَضَп. Iи فَرْضٌ1) предпологать, допускать;... لنقرض انّ الحقّ معهم предположим что они правы…2) налагать, возлагать (на кого-л.) ; вменять в обязанность (кому-л.) ; навязывать (мнение кому على) ; الاحكام فرض вводить в действие законы, обязательные постановления3) облагать; الضرائب فرض обложить налогом4) делить, распределять; назначать (кому ل)5) делать зарубкиIIفَرْضٌмн. فُرُوضٌ1) предположение; т. ж. علمىّ فرض гипотеза;... على فرضِ ان предпологая, допуская, что...2) обязанность, долг; عين فرض юр. богосл. индивидуальная обязаность; كفاية فرض коллект. обязанность. فرض الشكر والاخلاص долг выражения чуства благодарности и искренности; مدرسىّ فرض школьное задание; رياضىّ فرض мат. данная величина3) требование,предписание (закона) ; فروض الدين заповеди религии4) обложение (налогом)5) зарубка* * *
ааа1) предполагать, допускать
2) предавать; навязывать
3) вводить (закон)
4) облагать (налогом)
فرض
а-=1. мсд.
2.1) предположение, гипотеза
2) заповедь, предписание
См. также в других словарях:
Академия смерти — NaPolA Жанр … Википедия
Розвелл (телесериал) — Город пришельцев Roswell Жанр фантастическая драма В главных ролях Джейсон Бер Кэтрин Хайгл Брендан Фер Махондра Делфино Шири Эппелби Уильям Сэдлер Страна … Википедия
Мексиканская зырящая лягушка с южной Шри-Ланки — Эпизод «Южного парка» Мексиканская зырящая лягушка с южной Шри Ланки The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka Мексиканская зырящая лягушка Сезон: Сезон 2 Эпизод: 206 (#19) Сценарист: Трей Паркер … Википедия
The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka — Эпизод South Park Мексиканская зырящая лягушка с южной Шри Ланки The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka Мексиканская зырящая лягушка Сезон: Сезон 2 Эпизод: 206 (#19) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Розвелл (сериал) — Город пришельцев Roswell Жанр фантастическая драма В главных ролях Джейсон Бер Кэтрин Хайгл Брендан Фер Махондра Делфино Шири Эппелби Уильям Сэдлер Страна … Википедия
Город пришельцев (Сезон 2) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Широко шагая 3: Правосудие в одиночку — Walking Tall: Lone Justice Жанр боевик Режиссёр Трип Рид Продюсер Эндрю Стивенс, Трип Рид, Джим Бёрк и др … Википедия
урок — корень этого слова рек , тот же, что и в старинном глаголе «ректи» говорить. (См. речь). Значит, урок в первоначальном смысле это уговор, зарок договоренность, условие. Нынешние значения – школьное задание и время школьных занятий – появилось… … Занимательный этимологический словарь
Skool Daze — Разработчик Дэвид Рейди Издатель Microsphere Создатели … Википедия
Список серий сериала «Дарья» — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия
Вертикальная педагогика — Зачетные уроки Вертикальная педагогика – метод обучения школьников математике, созданный белорецким педагогом Р. Г. Хазанкиным в конце 1970 х годов. Метод отмечен Государственной премией СССР (1990), и Премией Правительства России в области… … Википедия
